ࡱ> PRMNOE|Xbjbj .hj ihj i'OO1]1]1]1]1]E]E]E]8}]y^E]6`(=`S`S`S`ab,b}}}}}}}$l}1]ba"abb}1]1]S`S`~eeeb1]S`1]S`}eb}eeN zE}S`F5xc4{d}06}0c`E}1]E}xebbb}}dbbb6bbbbbbbbbbbbbOc [: Wodomierz UMOWA NR & ../& & & ../KANALIZACJA RN zawarta w dniu & & & & & & & r. w Mszanie Dolnej pomidzy: Gmin Mszana Dolna z siedzib w Mszanie Dolnej, 34-730 Mszana Dolna ul. Spadochroniarzy 6, NIP 737-10-08-991, REGON 490505683, reprezentowan przez Wjta Gminy Mszana Dolna- BolesBawa {ab, zwan dalej Przedsibiorstwem kanalizacyjnym, a: & & & & & & & & & & & & & & & . zam. & & & & & & & & & & & & & & PESEL: & & & & & & & & & & & & .. zwanym dalej Odbiorc UsBug, zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: 1 1. Strony zgodnie o[wiadczaj, |e niniejsz Umow o odprowadzanie [ciekw zawieraj na podstawie ustawy z dnia 07 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [ciekw (Dz. U. z 2020 r., poz. 2028 z pzn. zm.) zwanej dalej  Ustaw oraz umow na odbir [ciekw nr IZP.272.29.2021.WR z dnia 05 stycznia 2021 r. zawart pomidzy Gmina Mszana Dolna, a  Grna Raba Sp. z o.o. 2. Odbiorca UsBug o[wiadcza, |e zapoznaB si z tre[ci Regulaminu. 2 1. Odbiorca UsBug o[wiadcza, |e wystpuje jako(*) wBa[ciciel, wspBwBa[ciciel, u|ytkownik wieczysty, najemca, dzier|awca, posiadacz nieruchomo[ci, oznaczonej jako dziaBka & & & . poBo|onej w Gminie Mszana Dolna posiadajcej adres & & & & & nr & & .... (zwanej dalej  nieruchomo[ci ), na dowd czego przedstawia(*) odpis z ksigi wieczystej, odpis aktu notarialnego, decyzj, umow, o[wiadczenie, inny dokument (opisa cechy dokumentu) & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & ......................................... & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 2. Liczba osb zamieszkujca / pracujca (*) oraz wyposa|enie nieruchomo[ci w instalacje, urzdzenia oraz sposb zaopatrzenia w wod wykazana jest w zaBczniku nr 2 do umowy. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ (*)  wBa[ciwe oznaczy, pozostaBe skre[li 3 Odbiorca usBug o[wiadcza, |e przyjmuje do wiadomo[ci fakt, |e umowa obejmuje wyBcznie odprowadzanie [ciekw bytowych, to jest [ciekw powstajcych w wyniku ludzkiego metabolizmu lub funkcjonowania gospodarstwa domowego oraz [cieki o zbli|onym skBadzie pochodzce z budynkw stanowicych nieruchomo[ objt niniejsz umow. PRAWA I OBOWIZKI STRON 4 Przedsibiorstwo kanalizacyjne zobowizuje si do: zapewnienia zdolno[ci posiadanych urzdzeD i przyBczy kanalizacyjnych, nie bdcych w posiadaniu przez Odbiorc UsBug do realizacji odprowadzania [ciekw w sposb cigBy i niezawodny. odbierania z nieruchomo[ci w sposb cigBy i niezawodny [ciekw w ilo[ci do& -& & & & ..m3/miesic, zgodnie z warunkami technicznymi przyBczenia nieruchomo[ci do sieci oraz kryteriami i standardami jako[ci [ciekw (okre[lonymi w zaBczniku nr 3 niniejszej umowy), o ile jako[ [ciekw odprowadzanych przez Odbiorc UsBug do urzdzeD kanalizacyjnych odpowiada obowizujcym w tym zakresie przepisom prawa, a tak|e pod warunkiem, i| Odbiorca UsBug nie odprowadza do urzdzeD kanalizacyjnych Przedsibiorstwa kanalizacyjnego substancji, ktrych wprowadzanie do urzdzeD kanalizacyjnych jest zabronione. 5 1. Przedsibiorstwo kanalizacyjne nie ponosi odpowiedzialno[ci za przerwy w [wiadczeniu usBug spowodowane: uszkodzeniem instalacji i przyBczy posiadanych przez Odbiorc UsBug, konieczno[ci przeprowadzania niezbdnych napraw urzdzeD i przyBczy kanalizacyjnych, wynikBych na skutek awarii, niezawinionymi od Przedsibiorstwa kanalizacyjnego przerwami w zasilaniu energetycznym urzdzeD kanalizacyjnych, klskami |ywioBowymi lub spowodowane dziaBaniem siBy wy|szej oraz w sytuacji gdy jest to uzasadnione potrzeb ochrony |ycia lub zdrowia ludzkiego, [rodowiska naturalnego, 2. Przedsibiorstwo kanalizacyjne nie ponosi odpowiedzialno[ci za szkody powstaBe na skutek zalania [ciekami, a spowodowane: wadliwym wykonaniem lub zle funkcjonujc instalacj kanalizacyjn Odbiorcy UsBug, niezawinionym przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne, awari instalacji i przyBczy posiadanych przez Odbiorc UsBug, niezawinionym przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne, brakiem urzdzeD przeciw zalewowych na wewntrznej instalacji kanalizacyjnej Odbiorcy UsBug, ktre powinny by zainstalowane zgodnie z przepisami, niewykonaniem lub nienale|ytym wykonaniem przez Odbiorc UsBug obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy. 3. Przedsibiorstwo kanalizacyjne nie odpowiada za skutki zamknicia przyBcza kanalizacyjnego na instalacji nie bdcej w jego eksploatacji z przyczyn niezawinionych przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne. 4. W przypadku dokonania zmiany taryfy Przedsibiorstwo kanalizacyjne powiadomi Odbiorc UsBug poprzez zamieszczenie w sposb zwyczajowo przyjty na tablicy ogBoszeD w poszczeglnym Urzdzie Gminy oraz na stronie internetowej Przedsibiorstwa kanalizacyjnego. 6 1. Odbiorca UsBug zobowizuje si do: zapewnienia niezawodnego dziaBania posiadanych i nie bdcych w eksploatacji Przedsibiorstwa kanalizacyjnego instalacji i przyBczy kanalizacyjnych z wodomierzami lub przepBywomierzem wBcznie, niezwBocznego zgBoszenia awarii wodomierzy, przepBywomierza, zgBoszenia zamiaru wymiany wodomierza, przepBywomierza lub zdjcia zaBo|onych plomb, przed wykonaniem tych czynno[ci, utrzymanie studzienki wodomierzowej oraz pomieszczenia, w ktrym zainstalowany jest wodomierz lub przepBywomierz w nale|ytym stanie i czysto[ci oraz zabezpieczenia tego miejsca przed ingerencj osb nieuprawnionych. Pomieszczenie lub studzienka pomiarowa winny by zabezpieczone przed napBywem wody opadowej i gruntowej, mo|liwo[ci mechanicznego uszkodzenia wodomierza lub przepBywomierza, ich zamarzniciem lub kradzie|, udostpnienie Przedsibiorstwu kanalizacyjnemu Batwego dostpu do wodomierzy lub celem dokonania odczytu, kontroli zaBo|onych plomb, sprawdzenia poprawno[ci monta|u i pracy wodomierzy lub urzdzenia pomiarowego, jak rwnie| przekazania danych, w tym dokumentacji, co do sposobu poprowadzenia instalacji wodocigowych oraz umo|liwienia sprawdzenia sposobu zaopatrzenia nieruchomo[ci w wod oraz przebiegu i stanu instalacji wodocigowych, zapewnienia Przedsibiorstwu kanalizacyjnemu mo|liwo[ci wykonania niezbdnych napraw urzdzeD i przyBczy nale|cych do Przedsibiorstwa kanalizacyjnego, odcicia przyBcza kanalizacyjnego, zapewnienia Przedsibiorstwu kanalizacyjnemu mo|liwo[ci wykonania sprawdzenia ilo[ci i jako[ci [ciekw niedoprowadzania do urzdzeD kanalizacyjnych Przedsibiorstwa kanalizacyjnego: odpadw staBych, ktre mog powodowa zmniejszenie przepustowo[ci przewodw kanalizacyjnych, a w szczeglno[ci |wiru, piasku, popioBu, szkBa, wytBoczyn, dro|d|y, szczeciny, [cinkw skr, tekstyliw, wBkien, nawet je|eli znajduj si one w stanie rozdrobnionym, odpadw pBynnych nie mieszajcych si z wod, a w szczeglno[ci sztucznych |ywic, lakierw, mas bitumicznych, smB i ich emulsji, mieszanin cementowych, substancji palnych i wybuchowych, ktrych punkt zapBonu znajduje si w temperaturze poni|ej 85 C, a w szczeglno[ci benzyny, nafty, oleju opaBowego, karbidu, trjnitrotoluenu, substancji |rcych i toksycznych, a w szczeglno[ci mocnych kwasw i zasad, formaliny, siarczkw, cyjankw oraz roztworw amoniaku, siarkowodoru i cyjanowodoru, odpadw i [ciekw z hodowli zwierzt, a w szczeglno[ci gnojwki, gnojowicy, obornika, [ciekw z kiszonek, [ciekw zawierajcych chorobotwrcze drobnoustroje pochodzce z obiektw w ktrych s leczeni chorzy na choroby zakazne, stacje krwiodawstwa, zakBadw leczniczych dla zwierzt, laboratoriw itp., innych substancji, ktre wskutek skBadu chemicznego lub temperatury mogByby uszkodzi przyBcza i urzdzenia kanalizacyjne Przedsibiorstwa kanalizacyjnego, powodowa zagro|enie po|arowe lub wybuchowe, oddziaBywa szkodliwie na bezpieczeDstwo i zdrowie osb obsBugujcych lub powodowa zagro|enie [rodowiska naturalnego lub zagra|a technologicznemu procesowi oczyszczania [ciekw, [ciekw majcych charakter [ciekw przemysBowych, tj. [ciekw, nie bdcych [ciekami bytowymi lecz powstaBymi w zwizku z prowadzon dziaBalno[ci handlow, przemysBow, skBadow, transportow lub usBugow, a tak|e bdc ich mieszanin ze [ciekami innego podmiotu, odprowadzane urzdzeniami kanalizacyjnymi. wd opadowych oraz roztopowych i drena|owych. Zawiadomienia niezwBocznie Przedsibiorstwa kanalizacyjnego o ka|dej awarii zaistniaBej na instalacji wewntrznej, bdcej wBasno[ci Odbiorcy UsBug majcej wpByw na ilo[ i jako[ odprowadzanych [ciekw, Umo|liwienia wstpu upowa|nionym osobom ze strony Przedsibiorstwa kanalizacyjnego na teren posesji do wykonania czynno[ci kontrolnych przyBcza kanalizacyjnego wraz z niezbdnym w tym celu sprztem technicznym oraz w celu zamknicia przyBcza kanalizacyjnego. Natychmiastowego powiadamiania Przedsibiorstwa kanalizacyjnego o liczbie osb zamieszkaBych lub pracujcych w nieruchomo[ci, oraz o zmianach w wyposa|eniu nieruchomo[ci w instalacje, urzdzenia oraz sposobie zaopatrzenia w wod, o ktrych mowa w 3 oraz zaBczniku nr 2 do umowy i przedkBadanie w celu ustalenia tych danych stosownych dokumentw i udzielania wyja[nieD. WARUNKI USUWANIA AWARII ORAZ PROWADZENIA PRAC 7 1. W przypadku zaistnienia awarii urzdzeD kanalizacyjnych bdcych w eksploatacji Przedsibiorstwa kanalizacyjnego, a tak|e innych zdarzeD nagBych, nieprzewidywalnych i niezale|nych od Przedsibiorstwa kanalizacyjnego, ktre powoduj przerwy lub ograniczenia w odprowadzaniu [ciekw, Przedsibiorstwo kanalizacyjne powiadomi o powy|szym Odbiorc UsBug, podajc przewidywany czas usuwania awarii lub czas trwania przerw i ograniczeD w odprowadzaniu [ciekw. W przypadku zaistnienia zdarzeD, o ktrych mowa w zdaniu poprzednim, Przedsibiorstwo kanalizacyjnego podejmie dziaBania maksymalnie ograniczajce uci|liwo[ci z nich wynikajce dla Odbiorcy UsBug. 2. Przedsibiorstwo kanalizacyjne ma obowizek powiadomi Odbiorc UsBug o majcej nastpi przerwie w odprowadzaniu [ciekw lub ograniczeniu w odbiorze [ciekw spowodowanych wykonaniem planowanych prac konserwacyjnych, remontowych lub modernizacyjnych  ustnie, pisemnie lub w inny zwyczajowo przyjty sposb obowizek w trybie ustalonym w Regulaminie. PROCEDURY I WARUNKI KONTROLI URZDZEC KANALIZACYJNYCH 8 1. Osoby reprezentujce Przedsibiorstwo kanalizacyjne, po okazaniu legitymacji sBu|bowej i pisemnego upowa|nienia, maj prawo wstpu na teren nieruchomo[ci oraz obiektu budowlanego, w celu: przeprowadzenia kontroli sposobu zaopatrzenia nieruchomo[ci w wod, instalacji wodocigowej, wodomierzy lub przepBywomierza i dokonania odczytu wskazaD urzdzeD pomiarowych, a tak|e dokonania badaD i pomiarw, przeprowadzenia przegldw i napraw urzdzeD bdcych w eksploatacji Przedsibiorstwa kanalizacyjnego, sprawdzenia ilo[ci i jako[ci [ciekw odprowadzanych przez Odbiorc UsBug do urzdzeD kanalizacyjnych eksploatowanych przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne, odcicia przyBcza kanalizacyjnego, wykonania zleconych prac zwizanych z usuniciem awarii przyBcza kanalizacyjnego, 2. Przedsibiorstwo kanalizacyjne kontroluje urzdzenia kanalizacyjne, urzdzenia pomiarowe oraz ilo[ i jako[ [ciekw, zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. SPOSB I TERMIN WZAJEMNYCH ROZLICZEC 9 1. Ka|dy Odbiorca UsBug ma prawo zgBaszania reklamacji dotyczcych sposobu wykonywania przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne umowy, w szczeglno[ci ilo[ci i jako[ci [wiadczonych usBug oraz wysoko[ci opBat za te usBugi. 2. Reklamacja jest zgBaszana w formie pisemnej przesBanej listem lub zBo|onej na dziennik podawczy w siedzibie Przedsibiorstwa. 3. Przedsibiorstwo kanalizacyjne jest zobowizane rozpatrzy reklamacj i udzieli odpowiedzi bez zbdnej zwBoki, w terminie nie dBu|szym jednak ni| do 14 dni od zgBoszenia reklamacji, a w sytuacji, gdy dla prawidBowego rozpatrzenia reklamacji konieczne jest przeprowadzenie ustaleD wymagajcych dBu|szego czasu, to termin rozpatrzenia reklamacji i udzielenia odpowiedzi mo|e by przedBu|ony do 30 dni, po przesBaniu zawiadomienia osobie, ktra zBo|yBa reklamacj. 4. W przypadku wniosku Odbiorcy UsBug o sprawdzenie prawidBowo[ci dziaBania wodomierza gBwnego, termin rozpatrzenia reklamacji uzale|niony jest od terminu wykonania ekspertyzy przez podmiot majcy stosowne uprawnienia. 5. Na czas przeprowadzenia ekspertyzy Przedsibiorstwo kanalizacyjne dostarczy wodomierz zastpczy. 6. Koszty ekspertyzy pokrywa Odbiorca usBug w przypadku, gdy ekspertyza wykazaBa, |e wodomierz dziaBa prawidBowo, a ekspertyza wykonana zostaBa na wniosek Odbiorcy usBug, lub gdy ekspertyza wykazaBa, |e wodomierz dziaBa niepoprawnie, a ekspertyza zostaBa zlecona przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne. 7. ZgBoszenie przez odbiorc usBug zastrze|eD do wysoko[ci faktury nie wstrzymuje jej zapBaty. 8. W przypadku nadpBaty zalicza si j na poczet przyszBych nale|no[ci lub, na pisemny wniosek odbiorcy usBug, zwraca si j w terminie 14 dni od dnia zBo|enia wniosku w tej sprawie. 10 Rozliczenia za usBugi [wiadczone przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne odbywaj si na podstawie okre[lonych w taryfach cen i stawek opBat oraz ilo[ci odprowadzonych [ciekw, wedBug poni|szych zasad: Ilo[ odprowadzanych [ciekw ustala si wedBug wskazaD zu|ycia wody na wodomierzach lub przepBywomierzu, zainstalowanych, na ka|dym przyBczu wodocigowym przez Odbiorc UsBug lub podmiot prowadzcy dziaBalno[ w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod i uznany przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne, Okresy obrachunkowe dla rozliczeD dokonywanych na podstawie niniejszej umowy wynosz dwa miesice. Strony dopuszczaj mo|liwo[ skrcenia okresu obrachunkowego do jednego miesica. Przedsibiorstwo kanalizacyjne wystawia faktury po zakoDczeniu okresu obrachunkowego. Odczyty wodomierzy przeprowadza si w dni robocze w godzinach 7:00  15:00 oraz dodatkowo w godzinach 15:00  20:00, w uzasadnionych przypadkach dopuszcza si mo|liwo[ dokonania odczytu w sobot. W przypadku gdy nie dokonano odczytu wodomierzy strony dopuszczaj mo|liwo[ wystawienia faktury na postawie : danych przekazanych przez Odbiorc usBug osobi[cie bdz w formie telefonicznej, listownej bdz elektronicznej, [redniej ilo[ci [ciekw wyliczonej w okresie 3 miesicy z poprzednich okresw obrachunkowych, 6) W przypadku o ktrym mowa w 10 ust. 1 pkt 5 Przedsibiorstwo kanalizacyjne dokonuje uzgodnienia z Odbiorc UsBug terminu wykonania odczytu wodomierzy, 2. Odbiorca UsBug dokonuje zapBaty za odprowadzone [cieki w terminie wskazanym w fakturze, ktry nie mo|e by krtszy ni| 14 dni od daty jej wysBania lub dorczenia w inny sposb. 3. ZwBoka w nieterminowym uregulowaniu nale|no[ci powoduje naliczanie odsetek ustawowych, 4. WpBaty Odbiorcy UsBug s zaliczane w nastpujcej kolejno[ci: nale|no[ci zalegBe, odsetki za opznienie, nale|no[ci bie|ce, 11 Nale|no[ci za odprowadzane [cieki bd pobierane wedBug stawek i cen, okre[lonych w taryfie zatwierdzonej w trybie art. 24 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [ciekw, obowizujcych w okresie rozliczeniowym, podanych ka|dorazowo do publicznej wiadomo[ci w sposb zwyczajowo przyjty bez stosowania zawiadomienia indywidualnego oraz na stronach internetowych Przedsibiorstwa kanalizacyjnego ( HYPERLINK "http://www.gornaraba.pl/"www.mszana.pl). Rozliczenie ilo[ci [wiadczonych przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne usBug jest dokonywane na podstawie wskazaD wodomierzy lub urzdzenia pomiarowego lub na podstawie umowy, przynajmniej raz w roku oraz zawsze przy zmianie cen za [cieki. W przypadku stwierdzenia niesprawno[ci wodomierzy gBwnych albo urzdzeD pomiarowych lub okresowego braku odczytu, ilo[ odprowadzanych [ciekw ustala si na podstawie [redniego zu|ycia wody w okresie 3 miesicy przed stwierdzeniem nieprawidBowo[ci wodomierza, a gdy nie jest to mo|liwe - na podstawie [redniego zu|ycia wody w analogicznym okresie roku ubiegBego lub iloczynu [redniomiesicznego zu|ycia wody w roku ubiegBym i liczby miesicy nieprawidBowego dziaBania wodomierza. W przypadku stwierdzenia niesprawno[ci wodomierzy albo urzdzeD pomiarowych lub okresowego braku mo|liwo[ci odczytu w przypadku braku ustalenia ilo[ci odprowadzanych [ciekw w sposb opisany w 11 ust. 3, ilo[ [ciekw ustala si w oparciu o postanowienia Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie okre[lenia przecitnych norm zu|ycia wody (Dz.U.02.8.70). W przypadku stwierdzenia faktu, |e kanalizacja sanitarna na terenie nieruchomo[ci, o ktrej mowa w 3 wykonana jest w ten sposb, |e mog do niej trafia wody opadowe, roztopowe lub drena|owe, Przedsibiorstwo kanalizacyjne ma prawo podwy|szy opBat za odbir [ciekw do piciokrotnej warto[ci stawek przewidzianych w taryfie na okres od dnia stwierdzenia tego faktu do czasu usunicia nieprawidBowo[ci i spisania protokoBu potwierdzajcego wykonanie prac, z tym, |e okres naliczenia podwy|szonych opBat nie mo|e by krtszy ni| 1 miesic. W przypadku przekroczenia st|enia zanieczyszczeD [ciekw, ponad warto[ci wykazane w zaBczniku do umowy, co ustalone zostanie na podstawie badania laboratoryjnego dla prbki jednorazowej, Przedsibiorstwo kanalizacyjne, oprcz innych dziaBaD przewidzianych umow lub przepisami prawa, mo|e naliczy opBaty dodatkowe wedBug zasad okre[lonych w cenniku-taryfie. 12 Odbiorc UsBug obci|aj: nale|no[ci za [wiadczone usBugi przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne, w tym rwnie| odsetki za nieterminowe uregulowanie nale|no[ci koszty i szkody powstaBe na skutek samowolnego wykonania podBczeD lub rozbudowy instalacji z naruszeniem obowizujcych norm i przepisw, koszty usBug pogotowia kanalizacyjnego w przypadku uszkodzeD instalacji i urzdzeD kanalizacyjnych bdcych w posiadaniu Odbiorcy UsBug i nie bdcych w eksploatacji Przedsibiorstwa kanalizacyjnego. OKRES OBOWIZYWANIA UMOWY, ODPOWIEDZIALNOZ, WYPOWIEDZENIE 13 Umowa zostaje zawarta na czas nieokre[lony, z moc obowizujc od daty podpisania i mo|e ulec zmianie za zgod stron. Zmiana umowy nastpuje przez zawarcie nowej umowy lub w formie aneksu do umowy na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. W razie zmiany wBa[ciciela (wBadajcego) nieruchomo[ci, Odbiorc UsBug obci|a obowizek ponoszenia opBaty za [cieki do czasu przejcia obowizkw Odbiorcy UsBug przez nastpc prawnego, lub dokonania zamknicie przyBcza kanalizacyjnego. 14 1. Umowa mo|e by rozwizana przez Odbiorc usBug z zachowaniem 3 miesicznego okresu wypowiedzenia, 2. Rozwizanie przez Odbiorc UsBug umowy za wypowiedzeniem nastpuje poprzez zBo|enie pisemnego o[wiadczenia woli w siedzibie Przedsibiorstwa kanalizacyjnego lub przesBania takiego o[wiadczenia listem poleconym lub dorczone w inny skuteczny sposb. 3. Przedsibiorstwo kanalizacyjne mo|e rozwiza umow z zachowaniem 3 miesicznego okresu wypowiedzenia, w przypadku stwierdzenia nastpujcych okoliczno[ci : przyBcze kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami prawa, normami, zasady sztuki budowlanej, jako[ odprowadzanych [ciekw nie speBnia wymogw okre[lonych w umowie, przepisach pra  ǯjUAA-&h105B*CJOJQJ^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph)h_5B*CJOJQJ\^JaJph/hLh_5B*CJOJQJ\^JaJph/hLhe d5B*CJOJQJ\^JaJph)h105B*CJOJQJ\^JaJph/h|he d5B*CJOJQJ\^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph'h_B*CJOJPJQJ^JaJphZ \   f h ( * ~$a$gd10$a$gd10~$a$$a$$a$ H! " Z \  B   ` f h n  " ( * ~ Ⱥט׃׃׃טoo[&h]h105CJOJQJ\^JaJ&h_B*CJOJQJ\^JaJph)h105B*CJOJQJ\^JaJph&h_5B*CJOJQJ^JaJphhv5@CJOJQJ^JaJh_CJOJQJ^JaJh_CJOJQJ\^JaJ#h_B*CJOJQJ^JaJph,h0h_5B*CJOJQJ^JaJph# 4BJ  &468:@秊qZE)h_5B*CJOJQJ\^JaJph-h_5B*CJOJPJQJ\^JaJphh_CJOJQJ^JaJ*h_B*CJOJPJQJ\^JaJph!h10CJOJPJQJ\^JaJ'h]h10CJOJPJQJ\^JaJ#h]h10CJOJQJ\^JaJh10CJOJQJ^JaJ)h]h10B*CJOJQJ^JaJph h]h10CJOJQJ^JaJ 468BD24rt|~  @BN$a$~$dha$ h^`h$a$~$a$ $*$1$7$a$ $*$1$7$a$gd10@BD *Jn24prtz|~  >@BLNͼޮޟޏ}}}}hޏ}}hhh}})h_5B*CJOJQJ\^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJphh_CJOJPJQJ^JaJh_CJOJQJ\^JaJh10CJOJQJ^JaJ he d5CJOJQJ\^JaJ h105CJOJQJ\^JaJh_CJOJQJ^JaJ&h_B*CJOJQJ\^JaJph(*  !"V"<#$ $%&&'(()**,*,,,.8.:.<.B.D.F..000124468@89::*;<8=­ퟟ틭'h_B*CJOJPJQJ^JaJphh_CJOJQJ^JaJ)h_5B*CJOJQJ\^JaJph-h_5B*CJOJPJQJ\^JaJph&h_6B*CJOJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph6* !V"<# $%&'()*,,8.:.D.$a$ ~$h^h`a$$ ^`a$$ & F a$$ & Fa$ $^`a$$a$$ & F hh^ha$D.F..0014@89:*;8=l>?AAvCrFHl>?@AABvCDFrFHHO*P,P4P6PXU X"X$X&X(X*XXXXX Z[\]^^``~$ & Fa$~$a$ ~$^`a$~$^a$~$^a$~$a$``P`R`Z`\`bcftht|"ѻzvv]vv0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJphh_-h_5B*CJOJPJQJ\^JaJph*h_B*CJOJPJQJ\^JaJph'h_B*CJOJPJQJ^JaJph*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJphjh_U'h_0JnB*CJOJQJ^JaJph"||nL"^02<>t|$&(*,. $ a$gd6g`$ & F a$gd6g` $ & F a$$a$$^a$$ & Fa$ $ & F a$"$&(*,.jlnvxzNBйЄmЄYYYG#h_B*CJOJQJ^JaJph'h_B*CJOJPJQJ^JaJph-h_0Jk5B*CJH*OJQJ^JaJph*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJph0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJph h_^J-h_0JkB*CJH*OJQJ\^JaJphh_h6g`h6g`^J*h6g`0JkB*CJH*OJQJ^JaJphh6g`h_0JkH*^JlnxzNHT&T $ & F*$1$7$a$$ hh*$1$7$^h`a$$ h*$1$7$^`a$ $ h*$1$7$a$$a$ $ & F a$$ & Fa$$a$BHT&RT4fP468@BDJjlrz|rtѸh_CJOJQJ^JaJh_CJOJQJ\^JaJh_0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJph h_^J#h_B*CJOJQJ^JaJphU'h_B*CJOJPJQJ^JaJph:wa lub stwierdzono celowe uszkodzenie albo pominicie urzdzenia pomiarowego, zostaBo stwierdzone nielegalne odprowadzanie [ciekw, to jest bez zawarcia umowy, jak rwnie| przy uszkodzonych albo pominitych wodomierzach lub urzdzeniach pomiarowych, Odbiorca usBug nie ui[ciB nale|no[ci za dwa peBne okresy obrachunkowe, nastpujce po dniu otrzymania upomnienia w sprawie uregulowania zalegBej opBaty, w przypadku zaistnienia innych przyczyn niezale|nych od Przedsibiorstwa kanalizacyjnego uniemo|liwiajcych [wiadczenie usBug na rzecz Odbiorcy UsBug, 4. Przedsibiorstwo kanalizacyjne mo|e rozwiza umow bez zachowania okresu wypowiedzenia, w przypadku, gdy: Odbiorca usBug nie ui[ciB nale|no[ci za peBne dwa okresy obrachunkowe, nastpujce po dniu otrzymania upomnienia w sprawie uregulowania zalegBej opBaty, stwierdzono uszkodzenie lub pominicie wodomierzy lub urzdzeD pomiarowych, a Odbiorca usBug pomimo otrzymania wezwania do dokonania naprawy nie dokonaB jej w terminie 21 dni od dorczenia wezwania, Odbiorca usBug ze swojej winy lub z powodw le|cych po jego stronie nie uzgodniB terminu o ktrym mowa w 10 ust. 1 pkt 6 niniejszej umowy. 5. Umowa wygasa w przypadku: [mierci Odbiorcy usBug bdcego osob fizyczn, zakoDczenia postpowania upadBo[ciowego w celu likwidacji lub likwidacyjnego strony bdcej przedsibiorc, utraty przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne zezwolenia na prowadzenie dziaBalno[ci. 15 1. Je|eli w okresie wypowiedzenia, o ktrym mowa w 14 nowy wBa[ciciel lub u|ytkownik nieruchomo[ci zawrze z Przedsibiorstwem kanalizacyjnym now umow o odprowadzanie [ciekw, wchodzc w |ycie w tym okresie i dotyczc tej samej nieruchomo[ci, niniejsza umowa ulega rozwizaniu z dniem wej[cia w |ycie nowej umowy. 2. W przypadku przeniesienia wBasno[ci nieruchomo[ci na inn osob bez wcze[niejszego wypowiedzenia umowy, Odbiorca UsBug powinien niezwBocznie pisemnie zawiadomi o tym Przedsibiorstwo kanalizacyjne, wskazujc jednocze[nie nowego wBa[ciciela oraz dostarczy do siedziby Przedsibiorstwa kanalizacyjnego dokument potwierdzajcy przeniesienie wBasno[ci nieruchomo[ci. W takiej sytuacji, niniejsza Umowa mo|e ulec rozwizaniu na mocy porozumienia stron, z chwil dostarczenia do siedziby Przedsibiorstwa kanalizacyjnego dokumentu potwierdzajcego przeniesienie wBasno[ci nieruchomo[ci. 3. Umowa ulega rozwizaniu bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku zawarcia nowej umowy przez nowego wBa[ciciela nieruchomo[ci. 4. Do czasu rozwizania niniejszej umowy Odbiorca usBug ponosi odpowiedzialno[ za wszelkie nale|no[ci wynikajce z umowy. POSTANOWIENIA KOCCOWE 16 1. Strony zgodnie postanawiaj, |e wszelkie pisma stron zwizane z niniejsz umow bd dorczane na adres: dla Przedsibiorstwa kanalizacyjnego  Gmina Mszana Dolna, ul. Spadochroniarzy 6, 34-730 Mszana Dolna, dla Odbiorcy usBug Pan/i & & & & & & & & & & & & & & by dokonana tylko w formie pisemnej. Odbiorca usBug zobowizuje si niezwBocznie powiadomi Przedsibiorstwo kanalizacyjne o ka|dorazowej zmianie adresu. 17 1. Strony zgodnie postanawiaj, |e nie wymaga zmiany umowy : zmiana adresu korespondencyjnego Odbiorcy usBug, zmiana liczby osb o ktrej mowa w 3 ust. 2 niniejszej umowy, zmiana w zakresie sposobu zaopatrzenia w wod i zastosowanych urzdzeniach pomiarowych, zmiana taryfy obowizujcej w Przedsibiorstwie kanalizacyjnym, zmiana decyzji - zezwolenia udzielonego na prowadzenie dziaBalno[ci gospodarczej w zakresie zbiorowego odprowadzania [ciekw, zmiana przepisw powszechnie obowizujcych, zmiana informacji o wyposa|eniu nieruchomo[ci w instalacje i urzdzenia; 18 W sprawach nieuregulowanych w Umowie maj odpowiednie zastosowanie przepisy ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [ciekw, przepisy wykonawcze do wskazanej ustawy oraz wBa[ciwe przepisy Kodeksu Cywilnego. 19 Spory zaistniaBe w zwizku z realizacj niniejszej Umowy bd zaBatwiane w drodze polubownej, a w przypadku niemo|no[ci ich zaBatwienia w ten sposb, strony poddaj spr pod rozstrzygnicie wBa[ciwego Sdu Powszechnego. 20 Strony zgodnie o[wiadczaj, |e w przypadku wystpienia odprowadzania [ciekw do urzdzeD Przedsibiorstwa kanalizacyjnego w okresie od dnia wBczenia Odbiorcy usBug do czasu zawarcia umowy, rozliczenie za ten okres nastpowa bdzie w oparciu o wyliczenie dokonane przez Przedsibiorstwo kanalizacyjne i zawarte w nocie ksigowej przesBanej odbiorcy. 21 Z chwil zawarcia niniejszej Umowy trac moc wszelkie obowizujce umowy oraz ustalenia zawarte wcze[niej pomidzy stronami dotyczce odprowadzania [ciekw z nieruchomo[ci okre[lonej w 3 ust. 1 niniejszej umowy. 22 Przedsibiorstwo kanalizacyjne informuje, i| dane osobowe Odbiorcy UsBug podlegaj ochronie zgodnie z przepisami Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego iRady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. wsprawie ochrony osb fizycznych wzwizku zprzetwarzaniem danych osobowych iw sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie oochronie danych). ZaBcznik 5 do niniejszej umowy stanowi Klauzula informacyjna zwizana z procesem przetwarzania danych osobowych w Gmina Mszana Dolna. 23 1. ZaBczniki wymienione w umowie stanowi integraln cz[ umowy i nale|y je odczytywa Bcznie z umow. 2. ZaBczniki do niniejszej umowy stanowi : Dokument potwierdzajcy tytuB prawny Odbiorcy usBug do nieruchomo[ci, O[wiadczenia Odbiorcy UsBug  zaBcznik Nr 2, Kryteria i standardy jako[ci [ciekw  zaBcznik Nr 3, informacja o obowizujcej taryfie  zaBcznik Nr 4, Klauzula informacyjna zwizana z procesem przetwarzania danych osobowych w Gminie Mszana Dolna sp.  zaBcznik nr 5 24 Umowa niniejsza sporzdzona zostaBa w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. Przedsibiorstwo kanalizacyjne: Odbiorca UsBug: ZAACZNIK NR 2 DO UMOWY NR & & & & & & .. z dnia & & & & & & & OZWIADCZENIA ODBIORCY USAUG POUCZENIE: O[wiadczam, |e zostaBem pouczony o odpowiedzialno[ci karnej za przestpstwo z art. 286 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks Karny (Dz.U. 1997.88.553)  Kto, w celu osignicia korzy[ci majtkowej, doprowadza inn osob do niekorzystnego rozporzdzenia wBasnym lub cudzym mieniem za pomoc wprowadzenia jej w bBd albo wyzyskania bBdu lub niezdolno[ci do nale|ytego pojmowania przedsibranego dziaBania, podlega karze pozbawienia wolno[ci od 6 miesicy do lat 8) i poinformowany o odpowiedzialno[ci karnej, za skBadanie faBszywego o[wiadczenia wynikajcej z art. 233 1 kodeksu karnego. Pod rygorem tej odpowiedzialno[ci skBadam niniejsze o[wiadczenie i jednocze[nie zobowizuj si do niezwBocznego przekazania informacji na pi[mie w przypadku, gdy podane, w niniejszym zaBczniku dane, ulegn zmianie. Mszana Dolna, dnia & & & & & & & & & & & & & (data ), (podpis) OZWIADCZENIE 2. INFORMACJA O WYPOSA{ENIU NIERUCHOMOZCI W INSTALACJE, URZDZENIA ORAZ SPOSB ZAOPATRZENIA W WOD 1. Nieruchomo[ posiada ujcie wody*: WBasny wodocig (studnia) Wodocig zbiorowy Ujcie wody wBasne jest opomiarowane wodomierzem nr & & & ........................................... Ujcie wody z wodocigu jest opomiarowane wodomierzem nr & & & & & & & & & & & & .. Woda bezpowrotnie zu|yta jest opomiarowana wodomierzem nr & & & & & & & & & & & & Inne& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 2.Instalacje wodocigowe doprowadzajce wod do nieruchomo[ci s wybudowane w taki sposb, |e wszystka woda zu|ywana w nieruchomo[ci mierzona jest przez zamontowane wodomierze. *niepotrzebne skre[li , poprawne zakre[li 3. Budynek/lokal wyposa|ony jest w instalacje: Wyposa|enie: *1. Wodocig bez ubikacji i Bazienki (brak kanalizacji), pobr wody ze zdroju podwrzowego lub ulicznego4. Wodocig, ubikacja, Bazienka, lokalne zrodBo ciepBej wody (piecyk wglowy, gazowy  gaz z butli, elektryczny, bojler)2. Wodocig, ubikacja bez Bazienki5. Wodocig, ubikacja, Bazienka, dostawa ciepBej wody do mieszkania (z elektrocieplowni, kotBowni osiedlowej lub blokowej)3. Wodocig, zlew kuchenny, WC, brak Bazienki i ciepBej wody 3. INFORMACJA O LICZBIE OSB KORZYSTAJCYCH Z KANALIZACJI W NIERUCHOMOZCI 1. Liczba osb zameldowanych w w/w nieruchomo[ci wynosi & & & & & .. osb, a to: a) & & & & & & & & & & .. b)& & & & & & & & & & & c) & & & & & & & & & & ... d)& & & & & & & & & & & 2. Liczba osb niezameldowanych, a mieszkajcych w w/w nieruchomo[ci wynosi & & & . osb. 3. Liczba osb pracujca w w/w nieruchomo[ci wynosi& & & ..osb. O[wiadczam, |e przyjBem/Bam do wiadomo[ci, |e rozliczenie w oparciu o przecitne normy zu|ycia wody odbywaj si w oparciu o liczb osb zameldowanych oraz przebywajcych w nieruchomo[ci w okresie czasu jakim jest doba. W przypadku zwikszenia liczby osb wymienionych w punkcie 1  3 do rozliczenia za zrzut [ciekw oraz zmiany wyposa|enia nieruchomo[ci w instalacje, zobowizuje si pisemnie powiadomi SpBk niezwBocznie lecz nie pzniej ni| 3 dni od dnia, w ktrym nastpiBa zmiana. Miejscowo[, data & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Podpisy: 1. Imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & & & .. PESEL & & & & & & & & ..cechy dok. to|samo[ci & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Podpis & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 2. Imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & & & .. PESEL & & & & & & & & ..cechy dok. to|samo[ci & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Podpis & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 3. Imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & & & .. PESEL & & & & & & & & ..cechy dok. to|samo[ci & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Podpis & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 4. Imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & & & .. PESEL & & & & & & & & ..cechy dok. to|samo[ci ZAACZNIK NR 3 DO UMOWY NR & & & & & & & & & . z dnia & & & & & & & & ..... KRYTERIA I STANDARDY JAKOZCI ZCIEKW Lp.Parametr zanieczyszczeDJednostkaDopuszczalna warto[ 1.Odczyn pH-6,5-9,02.TemperaturaoC353.BZT5mgO2/l4604.ChZTmgO2/l9205.Zawiesina oglnamg/l5406.Zawiesina Batwoopadajcaml/l107.Azot oglnymgN/l858.Fosfor oglnymgP/l149.ChlorkimgCl-/l100010.SiarczanymgSO4/l50011.Substancje ekstrahujce si eterem naftowymmg/l10012.Wglowodory ropopochodnemg/l1513.OBw mg/l0,514.Chrommg/l0,515.Miedzmg/l0,516.Nikielmg/l0,517.Cynkmg/l218.Rtmg/l0,0619.Kadmmg/l0,4 Mszana Dolna, dnia & & & & & & & & & & & & & (data), (podpis) ZAACZNIK NR 4 DO UMOWY NR & & & & & & & & & . z dnia & & & & & & & & .....  Wysoko[ cen i stawek opBat za zbiorowe odprowadzanie [ciekw w I roku taryfowym, tj. od 1 do 12 miesica 2023 r. L.p.Taryfowa grupa odbiorcwWyszczeglnienieCena/stawka netto w okresie od 1 do 12 miesica 2023 r.1Grupa I  [cieki bytowe z budynkw mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego oraz u|yteczno[ci publicznej powstajce w wyniku ludzkiego metabolizmu lub funkcjonowania gospodarstw domowych, lub mieszanina [ciekw bytowych ze [ciekami przemysBowymi powstaBe w zwizku z prowadzon dziaBalno[ci handlow, usBugow, skBadow, transportow nie wymienione w Grupie II (je|eli po przeprowadzonych badaniach ustalono, |e ich skBad ilo[ciowo-jako[ciowy nie odbiega znacznie (nie wicej ni| 10%) i nie zawieraj pierwiastkw chemicznych szczeglnie niebezpiecznych dla [rodowiska. Cena w zB za 1 m odprowadzanych [ciekw8,80 OpBata abonamentowa zB/odbiorc/1 m-c (wskazanie urzdzenia pomiarowego)24,51 OpBata abonamentowa zB/odbiorc/2 m-c (wskazanie urzdzenia pomiarowego)44,10 OpBata abonamentowa zB/odbiorc/1 m-c (przecitne normy zu|ycia)19,59 OpBata abonamentowa zB/odbiorc/2 m-c (przecitne normy zu|ycia)39,38 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. (miejscowo[, data) (podpis) ZAACZNIK NR 5 DO UMOWY NR & & & & & & & & & . z dnia & & & & & & & & .... Klauzula informacyjna zwizana z procesem przetwarzania danych osobowych w  Gmina Mszana Dolna & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. (miejscowo[, data) (podpis) Jako Administrator Pani/Pana Danych Osobowych Informuj, |e 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzdzie Gminy Mszana Dolna jest: Wjt Gminy, z siedzib w Mszanie Dolnej, ul . Spadochroniarzy 6, 34-730 Mszana Dolna 2. Je[li ma Pani/Pan pytania dotyczce sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w zakresie dziaBania Urzdu Gminy Mszana Dolna, a tak|e przysBugujcych Pani/Panu uprawnieD, mo|e si Pani/Pan skontaktowa si z Inspektorem Ochrony Danych w Urzdzie Gminy Mszana Dolna, Katarzyn Kozick za pomoc adresu  HYPERLINK "mailto:iod@mszana.pl"iod@mszana.pl, bdz numeru telefonu +48512263577. SzczegBowe informacje bd publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej w zakBadce  RODO , dostpnej pod adresem https://bip.malopolska.pl/ugmszanadolna,m,305465,rodo.html. 3. Administrator danych osobowych  Wjt Gminy Mszana Dolna - przetwarza Pani/Pana dane osobowe na podstawie obowizujcych przepisw prawa, zawartych umw oraz na podstawie udzielonej zgody. 4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane s w celu/celach: a) wypeBnienia obowizkw prawnych ci|cych na Urzdzie Gminy Mszana Dolna; b) realizacji umw zawartych z kontrahentami Urzdu Gminy Mszana Dolna; c) w pozostaBych przypadkach Pani/Pana dane osobowe przetwarzane s wyBcznie na podstawie wcze[niej udzielonej zgody w zakresie i celu okre[lonym w tre[ci zgody. 5. W zwizku z przetwarzaniem danych w celach o ktrych mowa w pkt 4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mog by: a) organy wBadzy publicznej oraz podmioty wykonujce zadania publiczne lub dziaBajce na zlecenie organw wBadzy publicznej, w zakresie i w celach, ktre wynikaj z przepisw powszechnie obowizujcego prawa; b) inne podmioty, ktre na podstawie stosownych umw podpisanych z Urzdem Gminy Mszana Dolna przetwarzaj dane osobowe dla ktrych Administratorem jest Wjt Gminy Mszana Dolna. 6. Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane przez okres niezbdny do realizacji celw okre[lonych w pkt 4, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowizujcego prawa. 7. W zwizku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysBuguj Pani/Panu nastpujce uprawnienia: a) prawo dostpu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych; b) prawo do |dania sprostowania (poprawiania) danych osobowych  w przypadku gdy dane s nieprawidBowe lub niekompletne; c) prawo do |dania usunicia danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym), w przypadku gdy: - dane nie s ju| niezbdne do celw, dla ktrych byBy zebrane lub w inny sposb przetwarzane, - osoba, ktrej dane dotycz, wniosBa sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, - osoba, ktrej dane dotycz wycofaBa zgod na przetwarzanie danych osobowych, ktra jest podstaw przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych, - dane osobowe przetwarzane s niezgodnie z prawem, - dane osobowe musz by usunite w celu wywizania si z obowizku wynikajcego z przepisw prawa; d) prawo do |dania ograniczenia przetwarzania danych osobowych  w przypadku, gdy: - osoba, ktrej dane dotycz kwestionuje prawidBowo[ danych osobowych, - przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, ktrej dane dotycz, sprzeciwia si usuniciu danych, |dajc w zamian ich ograniczenia, - Administrator nie potrzebuje ju| danych dla swoich celw, ale osoba, ktrej dane dotycz, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeD, - osoba, ktrej dane dotycz, wniosBa sprzeciw wobec przetwarzania danych, do czasu ustalenia czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora s nadrzdne wobec podstawy sprzeciwu; e) prawo do przenoszenia danych  w przypadku gdy Bcznie speBnione s nastpujce przesBanki: - przetwarzanie danych odbywa si na podstawie umowy zawartej z osob, ktrej dane dotycz lub na podstawie zgody wyra|onej przez t osob, - przetwarzanie odbywa si w sposb zautomatyzowany; f) prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych  w przypadku gdy Bcznie speBnione s nastpujce przesBanki: - zaistniej przyczyny zwizane z Pani/Pana szczegln sytuacj, w przypadku przetwarzania danych na podstawie zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania wBadzy publicznej przez Administratora, - przetwarzanie jest niezbdne do celw wynikajcych z prawnie uzasadnionych interesw realizowanych przez Administratora lub przez stron trzeci, z wyjtkiem sytuacji, w ktrych nadrzdny charakter wobec tych interesw maj interesy lub podstawowe prawa i wolno[ci osoby, ktrej dane dotycz, wymagajce ochrony danych osobowych, w szczeglno[ci gdy osoba, ktrej dane dotycz jest dzieckiem. 8. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa si na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysBuguje Pani/Panu prawo do cofnicia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnicie to nie ma wpBywu na zgodno[ przetwarzania, ktrego dokonano na podstawie zgody przed jej cofniciem, z obowizujcym prawem. 9. W przypadku powzicia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu w Urzdzie Gminy Mszana Dolna Pani/Pana danych osobowych, przysBuguje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego wBa[ciwego w sprawach ochrony danych osobowych. 10. W sytuacji, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa si na podstawie zgody osoby, ktrej dane dotycz, podanie przez Pani/Pana danych osobowych Administratorowi ma charakter dobrowolny. 11. Podanie przez Pani/Pana danych osobowych jest obowizkowe, w sytuacji gdy przesBank przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa lub zawarta midzy stronami umowa. 12. Pani/Pana dane mog by przetwarzane w sposb zautomatyzowany i nie bd profilowane.     Wzr Strona  PAGE 14 T4fP468BDl|rt $^`a$ ~$^`a$$a$^$^a$$ & Fa$ & F*$1$7$*$1$7$ $ & F *$1$7$a$$h*$1$7$^h`a$t| ů~~hhKK8h_B*CJOJPJQJ^JaJfHphq *h|0JkB*CJH*OJQJ^JaJph-h100Jk5B*CJH*OJQJ^JaJph3h6g`h6g`0Jk5B*CJH*OJQJ^JaJph*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJph0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJph h_^Jh_-h_0JkB*CJH*OJQJ\^JaJph fV$a$$ & Fa$ $^`a$$ a$$^`a$gd|$a$ f~TV^`b"$&.02x&h_5B*CJOJQJ^JaJph*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJphh_5B*CJaJphh_B*CJaJphh_0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJph'h_B*CJOJPJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph/V`b$&02&(24 fhP*$ & Fa$$^a$ $^`a$gd0dd*$1$$a$$a$f$&(24 dfhNP* "ѷ獍ѣѣ獍p-h_0Jk5B*CJH*OJQJ^JaJph h_^J*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph2h_B*CJKHOJPJQJ\^J_HaJph#h_B*CJOJQJ^JaJphh_0h_0Jk5B*CJH*OJQJ\^JaJph,"^$a$$a$ ؾ#h|B*CJOJQJ^JaJph#h>GB*CJOJQJ^JaJph#h6g`B*CJOJQJ^JaJphh_B*ph#h_B*CJOJQJ^JaJph*h_0JkB*CJH*OJQJ^JaJph7 vx600Z\^x$dha$ $`a$gd/$a$$dha$$a$LRbv&rvx߾ߠvvvv```LL7)h_5B*CJOJQJ\^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph*h_B*CJOJPJQJ\^JaJph)h_5B*CJOJQJ]^JaJph)h_B*CJOJQJ\]^JaJph:h10B*CJOJQJ\]^JaJfHphq @hRh_B*CJOJQJ\]^JaJfHphq @h/h_B*CJOJQJ\]^JaJfHphq &&2460&06DFXZ\^vx­헃oo\G)h_5B*CJOJQJ\^JaJph$h_56>*B*OJQJ^Jph&h/B*CJOJQJ\^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph*h/B*CJOJPJQJ\^JaJph)h_6B*CJOJQJ]^JaJph,h_56B*CJOJQJ]^JaJph&h_5B*CJOJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJphxz|&(^`  &d&Z\b  dyaaK+h_B*CJOJPJQJ^J_HaJph/h_B*CJKHOJPJQJ^J_HaJph7h6g`h_5>*B*CJKHOJQJ^J_HaJph1h6g`h_B*CJKHOJQJ^J_HaJph#h_B*KHOJQJ^J_Hph+h_B*CJKHOJQJ^J_HaJph&h_5B*CJOJQJ^JaJph)h_5B*CJOJQJ\^JaJphxz|(^`  d\  fhj$dha$ $ dha$ $ & Fdha$$ ^ a$$ & Fa$$a$^dhdfhj&&j l n p r t     & J  ųttb#h6g`B*CJOJQJ^JaJph&h_5B*CJOJQJ^JaJph)h_5B*CJOJQJ\^JaJphh_#h_B*CJOJQJ^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph)h_6B*CJOJQJ]^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph$POkd>$$If0%47a7pOkd$$If0%47a7p $ $$G$Ifa$$a$ j l n p r t   USSSSSOkdX$$If0%47a7p $ $$G$Ifa$Okd$$If0%47a7p             < > @ D H     & ^ t v &6&VXZ&&XZ\^`bdfdzǟ,h10h10B*CJOJQJ\^JaJph&h10B*CJOJQJ\^JaJph&h6g`B*CJOJQJ\^JaJph&h_B*CJOJQJ\^JaJph#h_B*CJOJQJ^JaJph#h10B*CJOJQJ^JaJph5         < > @ D H  } O F^gd| O Fh^`hgd10 h^`hgd10 O h^`hgd10 O Fh^`h O h^`h h^`h  t v 6VXZZ\^`bdf$*$1$a$$a$dhgd6g`dh$a$ O Fh^`hf8:<>Fv̶̛ffffbbbbJJ.h_B*CJH*OJPJQJ^J_HaJphh_1h_5B*CJOJPJQJ\^J_HaJph7h_56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph4h_5B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph+h10B*CJOJPJQJ^J_HaJph+h_B*CJOJPJQJ^J_HaJph:h_B*CJOJQJ\]^JaJfHphq :<>Fv $$*$1$Ifa$*$1$$*$1$a$$*$1$a$ ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$IfW\ 44 FaFp( ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp(  "$*,28:<BLRTZ`bdj">JNPRXhprx$*,..h_B*CJH*OJPJQJ^J_HaJph.h_B*CJH*OJPJQJ^J_HaJphh_+h_B*CJOJPJQJ^J_HaJphG$2:ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp(:<BLZbymmmm $$*$1$Ifa$kdH$$If,\ 44 FaFp(bdjymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$IfX\ 44 FaFp(">JPymmmm $$*$1$Ifa$kdd$$If,\ 44 FaFp(PRXhxymmmm $$*$1$Ifa$kd+ $$If,\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd $$If,\ 44 FaFp($,ymmmm $$*$1$Ifa$kd $$If,\ 44 FaFp(,.6hrxymmmm $$*$1$Ifa$kd $$IfX\ 44 FaFp(.6hrvxz$.8:<>FPZbdfnxɰ*h/B*CJOJPJQJ\^JaJph1h_B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph7h_56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJphh_+h_B*CJOJPJQJ^J_HaJph9xzymmmm $$*$1$Ifa$kdG $$IfX\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd $$If,\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd $$If,\ 44 FaFp(ymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp($.8<ymmmm $$*$1$Ifa$kdc$$If,\ 44 FaFp(<>FPZdymmmm $$*$1$Ifa$kd*$$If,\ 44 FaFp(dfnxymmmm $$*$1$Ifa$kd$$If,\ 44 FaFp(yqqiiiiiia$a$gd/$*$1$a$$*$1$a$kd$$If,\ 44 FaFp(   mm[[J.7h]h10CJOJQJ\]^JaJfHq h]h10CJOJQJ^JaJ#h_B*CJOJQJ^JaJph7h1056B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph7h6g`56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph7h_56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph1h_B*CJOJPJQJ\]^J_HaJph#h/B*CJOJQJ^JaJph&h/B*CJOJQJ\^JaJph  H $1$a$gde $1$a$gd10$a$gd10$a$gd10gd10$a$$*$1$a$$*$1$a$ $`a$gd/&HXZ`dfv~ $ZjjjT+hd) he 5CJPJ^J_HaJnHtH(h]he CJPJ^J_HaJnHtH(h]he CJPJ^J_HaJnHtH(he 5>*CJPJ^J_HaJnHtH.h]he 5>*CJPJ^J_HaJnHtH.h]h105>*CJPJ^J_HaJnHtH(h]h10OJPJQJ^J_HnHtHjh]h10U h]h10\^b  &!0!kkd$$If\;ax";& . 44 lalp( $$1$Ifa$ Z\^`bv2` 2`   !$!&!.!0!2!4!6!8!`!j!!!!!!!!!! """""""""#2#`########## $$ҽҽҽҽҽ(h]he CJPJ^J_HaJnHtHhe PJ^J_HnHtH(h]he CJPJ^J_HaJnHtH+h]he 5CJPJ^J_HaJnHtH h]he PJ^J_HnHtH h]he <0!2!4!6!8!j!!!shh]]]] $$1$Ifa$ $*$1$G$IfkdG$$If4\;ax";& . 44 lalf4p(!!!!!""shh]]] $$1$Ifa$ $*$1$G$Ifkd%$$If4\;ax";& . 44 lalf4p("""""##shh``U $$1$Ifa$$1$If $*$1$G$Ifkd$$If4\;ax";& . 44 lalf4p(#####$$shh]]] $$1$Ifa$ $*$1$G$Ifkd$$If4\;ax";& . 44 lalf4p($$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%&&&&ӷnnnPP:h/B*CJOJQJ\]^JaJfHphq 1h10CJOJQJ\]^JaJfHq .h]h10CJOJPJQJ\]^J_HaJ.h]h10CJOJPJQJ\]^J_HaJ7h]h10CJOJQJ\]^JaJfHq h]h10 h]he he PJ^J_HnHtH h]he PJ^J_HnHtH$$$$$$$$$$qaYYYTTYYgd10$a$gd10$ 8dh1$a$gd10kd$$If4P\;ax";& . 44 lalf4p( $$$%%%%%&&&&& & &&&&&&&&&& &"&$&gd10$a$ $*$1$a$gd10$a$gd10&& & &&&&&&&&&& &"&$&`&&&&$'b'd'ĦĦiiO3h_B*CJOJPJQJ^J_HaJnH phtH 6h_5B*CJOJPJQJ^J_HaJnH phtH @h/h/B*CJOJQJ\]^JaJfHphq :h_B*CJOJQJ\]^JaJfHphq :h/B*CJOJQJ\]^JaJfHphq :he B*CJOJQJ\]^JaJfHphq $&&&d''(()&X(X*X,X0X2X6X8XXBXDX$a$ $ 8dh1$a$ $*$1$a$gd10 d*$1$$a$gd/d'''' (b((())$) *$+ ,--$-^-`-b-|-~- .$/ 0$1 2$3 4$5 6$7 8$9 :$; <$= >$? @$A B$C D$E F$G H$I J$K L$Mжh_0Jp>*B*CJaJphjh_Uh_jh_Uh_CJaJ3h_B*CJOJPJQJ^J_HaJnH phtH .h]h10CJOJPJQJ\]^J_HaJ.h]h10CJOJPJQJ\]^J_HaJ5$M N$O P$Q R$S T$U V$W X$X&X(X*X,X.X0X2X4X6X8X:XX@XBXDXLXNX\X^XjXlXpXrXû{o{^{!h10CJPJ^JaJmHnHuh_CJPJ^JaJjh_CJPJU^JaJh_CJOJPJQJ^JaJh_OJPJQJ^Jh10CJOJPJQJ^JaJh:ljh:lUh_+h_B*CJPJ^J_HaJnHphtH5h_5@B*CJPJ\^J_HaJnHphtHh_CJaJ$rXtXvXxXzX|Xh_he $h10h_CJOJPJQJ^JaJDXtXvXxXzX|X$a$) p#%$d %d&d'dNb$# OPQ,1h. A!n"n#S$n% DyK yK 2http://www.gornaraba.pl/$$If!vh#v#v:V 55/ / / / 47a7p$$If!vh#v#v:V 55/ / / 47a7p$$If!vh#v#v:V 55/ / / 47a7p$$If!vh#v#v:V 55/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v#v:V W,5555/ / / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V X,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V X,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V X,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v#v#v#v:V ,,5555/ / / 4 FaFp($$If!vh#v;#v& #v. #v:V ,5;5& 5. 5/ / / / alp($$If!vh#v;#v& #v. #v:V 4++,,5;5& 5. 5/ / / / alf4p($$If!vh#v;#v& #v. #v:V 4++,,5;5& 5. 5/ / / / alf4p($$If!vh#v;#v& #v. #v:V 4++,,5;5& 5. 5/ / / / alf4p($$If!vh#v;#v& #v. #v:V 4++,,5;5& 5. 5/ / / / alf4p($$If!vh#v;#v& #v. #v:V 4P++,,5;5& 5. 5/  / / / alf4p(DyK yK *mailto:iod@mszana.plx666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHV`V Normalny*$1$$CJPJ^J_HaJmHnHsHtH``  NagBwek 5@& & F & F1$*$$>*5PJ^J_H\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8J/J WW8Num2z056OJPJQJ\]^Jo(*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8Z/Z WW8Num3z0056B*CJOJPJQJ\]^JaJo(ph*/!* WW8Num3z1*/1* WW8Num3z2*/A* WW8Num3z3*/Q* WW8Num3z4*/a* WW8Num3z5*/q* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8Z/Z WW8Num4z0056B*CJOJPJQJ\]^JaJo(ph*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/!* WW8Num4z8L/1L WW8Num5z0!B*CJOJPJQJ^JaJph*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num5z2*/a* WW8Num5z3*/q* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8L/L WW8Num6z0!B*CJOJPJQJ^JaJph*/* WW8Num7z0*/* WW8Num8z0N/N WW8Num9z0$B*CJOJPJQJ^JaJo(ph,/, WW8Num10z0L/L WW8Num11z0 B*CJOJQJ\^JaJph0/!0 WW8Num12z0PJ4/14 WW8Num13z05^J0/A0 WW8Num14z0^J,/Q, WW8Num15z0@/a@ WW8Num16z0CJOJQJ^JaJJ/qJ WW8Num17z0B*CJOJQJ^JaJphJ/J WW8Num18z0B*CJOJQJ^JaJph,/, WW8Num19z0J/J WW8Num20z0B*CJOJQJ^JaJph\/\ WW8Num21z0056B*CJOJPJQJ\]^JaJo(ph,/, WW8Num21z1,/, WW8Num21z2,/, WW8Num21z3,/, WW8Num21z4,/, WW8Num21z5,/, WW8Num21z6,/!, WW8Num21z7,/1, WW8Num21z8\/A\ WW8Num22z0056B*CJOJPJQJ\]^JaJo(ph,/Q, WW8Num22z1,/a, WW8Num22z2,/q, WW8Num22z3,/, WW8Num22z4,/, WW8Num22z5,/, WW8Num22z6,/, WW8Num22z7,/, WW8Num22z8N/N WW8Num23z0!B*CJOJPJQJ^JaJph,/, WW8Num23z1,/, WW8Num23z2,/, WW8Num23z3,/, WW8Num23z4,/!, WW8Num23z5,/1, WW8Num23z6,/A, WW8Num23z7,/Q, WW8Num23z8,/a, WW8Num24z0,/q, WW8Num24z1,/, WW8Num24z2,/, WW8Num24z3,/, WW8Num24z4,/, WW8Num24z5,/, WW8Num24z6,/, WW8Num24z7,/, WW8Num24z8*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/!* WW8Num6z4*/1* WW8Num6z5*/A* WW8Num6z6*/Q* WW8Num6z7*/a* WW8Num6z8*/q* WW8Num9z1*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/!, WW8Num10z4,/1, WW8Num10z5,/A, WW8Num10z6,/Q, WW8Num10z7,/a, WW8Num10z8</q< WW8Num11z1OJQJ^Jo(</< WW8Num11z2OJQJ^Jo(</< WW8Num11z3OJQJ^Jo(,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/ , WW8Num12z7,/ , WW8Num12z80/! 0 WW8Num13z1o(,/1 , WW8Num13z2,/A , WW8Num13z3,/Q , WW8Num13z4,/a , WW8Num13z5,/q , WW8Num13z6,/ , WW8Num13z7,/ , WW8Num13z8,/ , WW8Num14z1,/ , WW8Num14z2,/ , WW8Num14z3,/ , WW8Num14z4,/ , WW8Num14z5,/ , WW8Num14z6,/ , WW8Num14z7,/ , WW8Num14z8,/! , WW8Num15z1,/1 , WW8Num15z2,/A , WW8Num15z3,/Q , WW8Num15z4,/a , WW8Num15z5,/q , WW8Num15z6,/ , WW8Num15z7,/ , WW8Num15z8</ < WW8Num16z1OJQJ^Jo(</ < WW8Num16z2OJQJ^Jo(</ < WW8Num16z3OJQJ^Jo(,/ , WW8Num17z1,/ , WW8Num17z2,/ , WW8Num17z3,/ , WW8Num17z4,/ , WW8Num17z5,/! , WW8Num17z6,/1 , WW8Num17z7,/A , WW8Num17z8,/Q , WW8Num18z1,/a , WW8Num18z2,/q , WW8Num18z3,/ , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8,/ , WW8Num19z1,/ , WW8Num19z2,/ , WW8Num19z3,/ , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/! , WW8Num19z6,/1 , WW8Num19z7,/A , WW8Num19z8,/Q , WW8Num20z1,/a , WW8Num20z2,/q , WW8Num20z3,/ , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/ , WW8Num20z6,/ , WW8Num20z7,/ , WW8Num20z8,/ , WW8Num25z0,/ , WW8Num25z1,/ , WW8Num25z2,/ , WW8Num25z3,/ , WW8Num25z4,/! , WW8Num25z5,/1 , WW8Num25z6,/A , WW8Num25z7,/Q , WW8Num25z8,/a , WW8Num26z0,/q , WW8Num26z1,/ , WW8Num26z2,/ , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/ , WW8Num26z8,/ , WW8Num27z0,/, WW8Num27z1,/, WW8Num27z2,/!, WW8Num27z3,/1, WW8Num27z4,/A, WW8Num27z5,/Q, WW8Num27z6,/a, WW8Num27z7,/q, WW8Num27z8,/, WW8Num28z0,/, WW8Num28z1,/, WW8Num28z2,/, WW8Num28z3,/, WW8Num28z4,/, WW8Num28z5,/, WW8Num28z6,/, WW8Num28z7,/, WW8Num28z8@/@ WW8Num29z0CJOJQJ^JaJ,/!, WW8Num29z1,/1, WW8Num29z2,/A, WW8Num29z3,/Q, WW8Num29z4,/a, WW8Num29z5,/q, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/, WW8Num29z8,/, WW8Num30z0,/, WW8Num30z1,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/, WW8Num30z4,/, WW8Num30z5,/, WW8Num30z6,/, WW8Num30z7,/!, WW8Num30z8J/1J WW8Num31z0B*CJOJQJ^JaJph,/A, WW8Num31z1,/Q, WW8Num31z2,/a, WW8Num31z3,/q, WW8Num31z4,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/, WW8Num31z8,/, WW8Num32z0,/, WW8Num32z1,/, WW8Num32z2,/, WW8Num32z3,/, WW8Num32z4,/, WW8Num32z5,/!, WW8Num32z6,/1, WW8Num32z7,/A, WW8Num32z8J/QJ WW8Num33z0B*CJOJQJ^JaJph,/a, WW8Num33z1,/q, WW8Num33z2,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/, WW8Num33z8,/, WW8Num34z0,/, WW8Num34z1,/, WW8Num34z2,/, WW8Num34z3,/!, WW8Num34z4,/1, WW8Num34z5,/A, WW8Num34z6,/Q, WW8Num34z7,/a, WW8Num34z8,/q, WW8Num35z0,/, WW8Num35z1,/, WW8Num35z2,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/, WW8Num35z6,/, WW8Num35z7,/, WW8Num35z80/0 WW8Num36z0o(,/, WW8Num36z1,/!, WW8Num36z2,/1, WW8Num36z3,/A, WW8Num36z4,/Q, WW8Num36z5,/a, WW8Num36z6,/q, WW8Num36z7,/, WW8Num36z8,/, WW8Num37z0,/, WW8Num37z1,/, WW8Num37z2,/, WW8Num37z3,/, WW8Num37z4,/, WW8Num37z5,/, WW8Num37z6,/, WW8Num37z7,/, WW8Num37z8,/!, WW8Num38z0,/1, WW8Num38z1,/A, WW8Num38z2,/Q, WW8Num38z3,/a, WW8Num38z4,/q, WW8Num38z5,/, WW8Num38z6,/, WW8Num38z7,/, WW8Num38z8</< WW8Num39z0OJQJ^Jo(</< WW8Num39z1OJQJ^Jo(</< WW8Num39z2OJQJ^Jo(,/, WW8Num40z0,/, WW8Num40z1,/, WW8Num40z2,/, WW8Num40z3,/!, WW8Num40z4,/1, WW8Num40z5,/A, WW8Num40z6,/Q, WW8Num40z7,/a, WW8Num40z8,/q, WW8Num41z0,/, WW8Num41z1,/, WW8Num41z2,/, WW8Num41z3,/, WW8Num41z4,/, WW8Num41z5,/, WW8Num41z6,/, WW8Num41z7,/, WW8Num41z8J/J WW8Num42z0B*CJOJQJ^JaJph,/, WW8Num42z1,/!, WW8Num42z2,/1, WW8Num42z3,/A, WW8Num42z4,/Q, WW8Num42z5,/a, WW8Num42z6,/q, WW8Num42z7,/, WW8Num42z8L/L Domy[lna czcionka akapitu1J/J Absatz-StandardschriftartPoP WW-Znaki przypisw dolnychH*T/T Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^J_HaJB/B Stopka ZnakCJPJ^J_HaJ8U`8 HiperBcze >*B*phH/H NagBwek 5 Znak5>*CJ\aJ4W`4  Pogrubienie5\R"R NagBwek1 qx$OJ QJ CJPJ ^J aJDB"D Tekst podstawowy rx*/!2* Listas^JH"BH Legenda txx $CJ6^J aJ]0R0 Indeksu $^J N"N Heading vx$OJQJCJPJ^JaJHrH Caption wxx $CJ6^JaJ].. Indexx $^JP"P NagBwek yx$OJQJCJPJ^JaJ<< Table Contentsz $FF Table Heading {$a$ $5\R/R FR1|d,*$1$7$CJ_HaJmHnHsHtHLL WW-Tekst podstawowy 3}$a$VoV Default~*$7$%B*CJ_HaJmHnHphsHtHFF Tekst dymkaOJQJCJ^JaJ4 @4 Stopka  p#@@ Zawarto[ tabeli $J"J NagBwek tabeli $a$ $5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] >6 &&&) @8=X`zL"Bt xd f.Z$&d'$MrX|XOQRTUX[]^`b D.O`q||TVx  :bP,x<d0!!"#$$$&DX|XPSVWYZ\_a;%<3<~~~>XX")!8@8(  B  `DP?0Acznik prostoliniowy 2"?B S Mu>i=%it _Hlk514064414 _Hlk514062300 _Hlk514065137 _msoanchor_1 _msoanchor_3u/vx|?u/vx|?kkBlRlTnXnrrss!s%s]sksssssss!"<?rcc0r0r u u?;4<rcc0r0r u uRuVz{ {{{{N|~~!"&&.9:<?;4<rcc0r0r u u{ {~~&&.9::?     P^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`P^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`OJQJ65PJ^J]\o(.77^7`.RR^R`.nn^n`.^`.^`.^`.^`.  ^ `.!^`B*phOJQJCJPJ^JaJ)^`)^`)$^`B*phOJQJCJPJ^JaJo(. ^`B*phOJQJCJ^JaJ\)^`PJ)^`5^J)^`^J)^`)^`OJQJCJ^JaJ)^`B*phOJQJCJ^JaJ)8^8`B*phOJQJCJ^JaJ)^`)^`B*phOJQJCJ^JaJ)0^`B*phOJQJCJ65PJ^JaJ]\o(.77^7`.RR^R`.nn^n`.^`.^`.^`.^`.  ^ `.0^`B*phOJQJCJ65PJ^JaJ]\o(.77^7`.RR^R`.nn^n`.^`.^`.^`.^`.  ^ `.!^`B*phOJQJCJPJ^JaJ.77^7`.RR^R`.nn^n`.^`.^`.^`.^`.  ^ `. ^ `)^`.L^`L.| ^| `.L^L`.L^`L.^`.^`.L^`L. WW8Num1WW8Num2WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num24_R@I+/10v5@L6g`e d:lfo|e vIGDq$&50;s>t >G@ u u u u $()+,<?DFK>`` ` `````$`,`.`P`X`Z`^```````UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier New7..{$ Calibri7$BCambriaO.  k9Lucida Sans Unicode5..[`)Tahoma;WingdingsS&Liberation SansArialG. P<*Microsoft YaHei5MangalC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"AhqӴgrӴg''~K'~K!0˓˓KQP 0! xxMC ZAACZNIK NR 1 DO UMOWY NRgosiaRafaB PBawecki`                Oh+'0 , L X d p|ZACZNIK NR 1 DO UMOWY NRgosiaNormalRafa Pawecki3Microsoft Office Word@@nb3g@5x@d:5x'~ ՜.+,D՜.+,H hp|  K˓ ZACZNIK NR 1 DO UMOWY NR Tytu 8@ _PID_HLINKSA fTmailto:iod@mszana.plhttp://www.gornaraba.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLQRoot Entry F@oF5xSData <1TablePWordDocument.SummaryInformation(=DocumentSummaryInformation8ECompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q